绝望时的文案
作者：小马宋更新时间：2026-02-06 23:21:34
什么文案60年前就在使用互联网思维？什么文案让一辆小车在崇尚大车的国度畅销不衰？什么文案让做文案的人产生\既生瑜何生亮\的绝望？没错，它是甲壳虫。远在上世纪五六十年代，这些文案让这辆不起眼的小车畅销不衰。它的文案风趣而又言之凿凿，它的文案机智而又无可辩驳。它充满自黑精神，善于借势时事热点，懂得乖巧卖萌，也是天生的段子手。为了让国内读者一睹这一系列经典文案，我们将其中80篇长文案翻译整理，这就是《那些让文案绝望的文案》，内容包括：1.甲壳虫经典广告及文案（广告原图、文案英文原文及翻译）共80篇；2.《小马宋文案扯淡录》共8篇与广告及文案创作相关的文章；3.《一个广告文案的自白》共7篇，包括完整的7个系列文案及创作时的想法和思路。 那些让文案绝望的文案
手机浏览器扫描二维码访问
VW来说却不是问题：毕竟它的油耗太低了。 它同时帮你解决了一些别的让人头痛的问题——比如只需要几品脱的机油，而不是几夸脱。再比如，由于采用了空气冷却引擎，从而无需任何防冻剂。 此外，新手们往往会因为刚买了一辆新车而神经紧张，VW同样是灵丹妙药。有了VW车主的安全保证书，你会受到最好的照顾。 事实上，VW可以治好大部分汽车都束手无策的疑难杂症。 或许，你该买两部。 查看您当地的大众汽车经销商。...
- §如果油价高烧不退可以试试VW
- §If gas pains persist try Volkswagen
- §一部甲壳虫的汽车丛林生存法则
- §How does a little bug survive in the automotive jungle
- §1 26美元1磅的上等货现在还有吗
- §Can you still get prime quality for 1 26 a pound
- §有些外形很难再改进了
- §Some shapes are hard to improve on
- §我们的形象
- §Our image
- §VVVW推出车内空调
- §VVVolkswagen announces air conditioning
- 自序
- 作者简介
- 一个广告文案的自白系列
- §如果你想做个文案
- §高端大气与猪饲料
- §文案也是个技术活
- §若梦想照进现实
- §文案是什么
- §文案是聊出来的
- §大便体与牛×体
- 文案扯淡录
- §世界上的好文案都是相通的关于文案的细性陈述
- §危机公关应该做的事
- §抓不住根本法则学再多玩法也是白费
- §从锅炉工到创意总监
- §医者不自医为什么广告公司不会为自己做广告
- §听了那么多道理依然做不好营销
- §名字取得好公司上市早
- §怎么识别不靠谱的社会化营销公司
- 从甲壳虫说开去
- §Do you think the Volkswagen is homely
- §你觉得VW不够好看
- §A Volkswagen can go forward
- §一辆VW
- §Why is our nose so stubby
- §为什么VW的车鼻是秃的
- §One of the nice things about owning it is selling it
- §拥有它的乐趣之一就是可以日后卖掉
- §Has the Volkswagen fad died out
- §VW流行风潮过去了吗
- §Who in the world seals the bottom Volkswagen
- §世上谁会把车盘底密封VW
- §Why are the wheels crooked
- §为何轮子有点歪
- §Will we ever kill the bug
- §我们会干掉这只甲壳虫吗
- §Even the bottom of a Volkswagen looks funny
- §即便车底看来也有点意思
- §Some of the most unusual things about a Volkswagen are things you dont usually see
- §VW不凡之处通常不易窥见
- §The inside is finished like the outside
- §表里如一
- §Can you name this car
- §你猜到这部车的名字了吗
- §Need a part
- §需要汽车配件了
- §Its a little too much car for the money
- §这车太超值了
- §Repairem Ive got enough parts to buildem
- §修什么有这些配件我完全可以重装一辆
- §A Volkswagen obviously
- §是辆VW毫无疑问
- §The experimental X93 Volkswagen
- §VWX93型车在试验中
- §The best kept secret in Washinon D C
- §华盛顿特区的惊人内幕
- §Presenting the 84 mpg Volkswagen
- §每加仑跑84英里的VW
- §What if you only need part of a Volkswagen
- §要是你只想要一个VW零部件
- §No point showing the 62 Volkswagen It still looks the same
- §1962年的VW也没啥亮点看起来都一样
- §The only water a Volkswagen needs is the water you wash it with
- §VW会用到水但仅仅用来洗车
- §Last one to conk out is a Volkswagen
- §扛到最后的一定是VW
- §A funny thing happened when I decided to expose that phony floating Volkswagen commercial
- §我正想要曝光VW车能浮在水中的虚假广告有趣的事却发生了
- §If Ted Kenney drove a Volkswagen hed be President today
- §泰德肯尼迪当年要是开辆VW现在的总统就是他了
- §Volkswagens unique construction keeps dness out
- §VW独特的设计横扫湿气
- §Save water
- §The first car at the bottom of the world
- §第一部出现在世界尽头的车
- §Every new one comes slightly used
- §每一部新车都会被开过一段距离
- §Sooner or later your wife will drive home one of the best reasons for owning a Volkswagen
- §你的夫人迟早都会自己开车回家
- §You dont have to replace half the car
- §你没必要更换大半部车
- §Why so many Volkswagens live to be 100000
- §为何众多VW车能跑到10万里程
- §All good things must come to an end
- §再美好的事物终有结束的一天
- §Every now and then a VW runs into a little trouble at the factory
- §VW不时会在工厂遇到点麻烦
- §Impossible
- §不可能
- §Lemon
- §酸柠檬
- §After 3 years the car that cost the least cost the most
- §当初售价最低的车三年后却售价最高
- §A new VW is cheaper at twice the price
- §新的VW比这个价贵一倍但还是划算
- §Its been replaced
- §这部甲壳虫已被完全替换
- §Thats how many times we inspect a Volkswagen
- §这就是我们检验VW的次数
- §How to make a 54 look like a 64
娇娇怀孕后，傅家太子爷每天按时回家
意外的一夜，苏甜怀孕了，可是她才十九岁。面对比她大十几岁的大叔，苏甜是不安的。但是，家人非逼着她嫁给六十岁的老头，她没有办法，只能联系大叔。大叔却一口肯定，让她把孩子生下来，并且亲自上门提亲。被势力父母侮辱拿不出彩礼的大叔转头吩咐助理带着六百万现金上门。泼天的富贵瞬间砸晕了势力父母。彩礼给你们双倍，以后苏甜跟你们没有任何关系。大叔带着她从卑微的原生家庭离开，开启了新的人生。别墅，大叔隐忍的将她抵在墙上小东西，你要是再不生，我就忍不住了...
青云之驭娇红人
陈阳是区政府的小车司机，却因为堂哥的荒唐要求，卷入官场漩涡，从此在没有硝烟的权力游戏里一路花香，平步青云。...
谁把我的尸体藏起来了！
...
入错洞房后，我跟阴鸷权臣去种田
大婚当日，阴差阳错，新娘入错了洞房。颜芙凝看新婚夫君竟成了被她得罪过的某人，想到今后他将成为阴鸷冷戾的权臣，手段狠辣，她双腿软。不承想，新婚翌日他们就被赶去了乡下种田。不想步炮灰女后尘，她努力挣家业，顺毛捋他，当好他名义上的妻。傅辞翊见新婚妻子竟成了曾退他亲事的某女，本可当即和离了事，他忽然改了主意。此般女子放在身旁日日折磨才好。哪里想到此女娇软动人，一颦一笑皆在勾人他竭力克制隐忍，却不想折磨的竟是他自己。某日，傅辞翊遇袭被击了脑袋，此后频频梦见一个女子。梦里女子的脸，他从未看清，却知她身上有处胎记，仿若初绽的芙蕖某晚，颜芙凝在房中沐浴，不小心被他看到了后腰。冷淡的某人凤眸微敛，眼底似含了她读不懂的复杂情绪。她莫名心慌欲逃。男人却掐紧了她的腰肢，蹙眉警告莫再勾我！颜芙凝是谁掐着她的腰不放？...
大唐李承乾：请陛下称万岁
贞观十四年，太子李承乾落马失足，延治而致跛。后心性扭曲，乃至倒生昏聩。贞观十七年，太子李承乾谋逆未遂，事情败露，遂被废为庶民，流放黔州。贞观十八年，卒于黔州。黑暗中，李承乾缓缓的睁开了眼睛。一个来自未来千余年后夺舍失败的灵魂，不仅将他带回到贞观十四年落马失足之后，还带给了他未来一千多年后的记忆和知识。这一次，他不仅要将腿伤治好，还要将所有原本该属于自己的一切全都夺回来。承乾，你在做什么？请陛下称万岁！来人，送太上皇入武德殿！武德，高祖皇帝李渊唯一年号。...
我家王妃有点迷
战王爷北九渊捡回了一个小道士。小道士很穷很贪财，却质朴到跟铜钱死磕，大抵是因为她还不知道这世上还有比铜钱更值钱的玩意儿战王爷看了看她无数次穷得把自己的铜钱剑拆了补补了拆，三观有点崩。...
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 舞台玫雨?
- 我有一卷度人经刀慢
- 不晚叶用心
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 源力过载我爱小豆
- 全民玩家：我能自选副本奖励秋池木
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 崩坏3女武神淫乱餐厅为什么要ghs
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 原神催眠系列saya触手酱
- 榨精女神猛猪哭泣
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 美艳妈妈被人设计调教成性奴母狗fishYU98
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 放学等我酱子贝
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 转生在没有伦理观的扶她世界IceHenTaiStar
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- [综英剧]冤枉啊！福尔摩斯歌文达之音
- 七零丈夫要养别人娃，那就离婚星语月谈
- 丢球跑后前弟夫死缠烂打毛司肯
- 娶妻当变强冒火的东方
- 美校，但被高岭花疯狂觊觎令舒
- 躺平修仙：道侣修炼我变强张知守
- 殿下又被她喂饱了月亮黄
- 孤鸿引灭山野
- 系统边角料：我要上大学乡下的小闲鱼
- 穿越后被王爷看上了枯乌
- 庇护所求生从种蘑菇开始系统给我做狗
- 乡村艳妇【刘二狗版】闻松听涛
- 落难贵公子被迫驯疯批发如青丝
- 论同桌的正确打开方式一滩人
- 就A了你一下，你直接大招起手？一锘千金
- 无呼吸共振千颍
- 影后的私生饭？原来是白月光！凛克斯
- 讨债鬼Akon
- 救命，捡到萨摩耶是狐族少主两叶影
- 好雨知时节（ABO）Alvaros
- 都说了先天剑体是体质，不是术式啦白日飞鱼
- 可爱这件事温孤酒
- 谜语zkck
- 纯情小a火辣辣君若天上云
- 胡畅岁岁 ，偏爱海藻童Bo