夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
夜夜燃情：罪妻求放过
代替以薇嫁秦天翼，不嫁我就弄死这个孽种！三年后，她刚刚出狱，就被亲生爸妈以宝宝要挟，逼她代替假千金嫁给个傻子。...
神魔塔
少年林澈，身负荒古霸体，本是天生至尊，却在成年之日得知，他不过是亲生父亲，为自己天生魔瞳的亲弟弟，准备的一具神体！只因林澈是婢女所生，出身卑微，就被视作可牺牲的弃子！不就是一块骨，我林澈今天，削骨还父，自此以后，与你林玄奇，再无瓜葛！自此，林澈削骨还父，觉醒太古混沌体，斗圣子，战诸神，掌阴阳，定乾坤，横推当世！我有一座神魔塔，可镇天地日月星！...
火速离婚，她被狼性总裁搂腰狂宠
结婚三年，渣男前夫都没正眼看她，他领回白月光扯离婚证那天，陆黎转身就勾上了大名鼎鼎的霍铎！一夜疯狂后，男人看着她低笑陆小姐，不打算负责？陆黎转身不认人，他霍铎怎么会缺女人！本以为不会再有交集，可被他彻底缠上。某天他抵她在墙陆小姐，咱俩床上挺搭的，霍太太的位子考虑一下？众人都以为霍铎玩玩而已，就连陆黎都没当真。后来热搜爆了图，陆黎切菜划破了手，男人红着眼圈抱起她乖，以后这些我来干...
尸王凶猛：妖妻，亲一口
何美静为了寻找突然失踪的双胞胎姐姐何丽景，她闯入了幽灵岛，据说这岛上有吃人的野兽，还有鬼怪出没，但为了自己的亲姐，她拼了。直到他们进了一个神秘的洞穴之中，才知道有一种让人变异的病毒，而这时候，他...
反穿书后，千金大佬娇养反派自救了
觉醒后，秦陶陶发现自己是一本穿书文男主的白月光。生前对男主各种跪舔，爱而不得跳了楼。死后就成了推动男女主感情戏工具人，被频频鞭尸。秦家大小姐不干了！马上开启王...
大明：万寿帝君修仙了！
朱聪穿越了！还成了大明嘉靖帝，朱厚熜！不过是快嘎了的嘉靖，时间没错的话，就剩下六年好活了，这可咋办？就在嘉靖看着自己这幅残躯心慌不已的时候，却发现自己可以进入一方修仙世界于是，一个穿梭两界，修仙的嘉靖诞生了！一个崭新的大明，也将在真正的万寿帝君手中，成为闪耀寰宇的伟大仙朝！...
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 全民玩家：我能自选副本奖励秋池木
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 废草灵根我有一壶奶
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 偶像和他的金主爸爸星梦妓院
- 万人嫌转修无情道，父子火葬场了！金砚砚
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 超级乱伦家庭ken9413
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 催眠乱伦系统镜欲
- 丝袜女装雌肉浊浆榨汁捕缚Samurai红枣
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 圣洁的无尽榨精派对～被十四位穿着婚纱的舰娘新娘们在教堂内献上身体的集体婚礼～火锅气候
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 一念神魔水泽
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 许我所期江半碗
- [快穿]我怎么又拿了恋爱剧本！请喝奶茶
- 长夏玫瑰一代昏君
- 归槿半池墨浅
- 白芷半夏芷予夏
- 宇智波带子拒绝修罗场三千琉璃
- 赘婿不是郎下九间
- 游戏降临天泽时若
- 爹娘不疼？那就换！做王爷他闺女醋味蛋黄酥
- [HP]致亲爱的莉拉斯特露娜
- [罗小黑·鹿野乙女]烂手回冬啊你这庸医！天之方兮望美人
- 雨夜笙歌半忧解
- 我，穿书反派，温柔师尊请留步全世界就我没有猫
- 农家闲散人修仙呢没空
- 武道长生，不死的我终将无敌戒界
- 毕业后又遇到那个学妹不爱香菜番茄酱
- 拯救白月光就要与全世界为敌境一
- （韩娱同人）卷王夫妇驾到[娱乐圈]杨杨杨晏
- 地平线下十五度地平线下十五度
- 区区精灵[西幻]鎏英
- 小哑妻gl昏蛋
- 换嫁第三年春宜景明
- 我的仆人怎么会是创设组啊！我爱吃山竹
- 海克利灯塔小崇山
- 被逼从良（1v2）酒色馒头