夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
悔婚可以，正好我重回巅峰
陪跑多年，为她打造了一切，金钱，地位万人倾慕的绝色女总裁结果功成名就的那天换来的却是无情悔婚，嫌他平凡林尘没有一丝留恋的离开，人人都当他是窝囊废殊不知旧王避退，新王低头，唯有一头潜龙，一飞冲天！！！...
东京泡沫人生
穿入泡沫年代的东京，在这个陌生时代，唯一熟悉的，松田圣子中森明菜工藤静香...
狂武战王
万神殿主卫戍边疆，立下汗马功劳，妻子却遭人羞辱，自杀身亡，女儿命悬一线，杀神归来，血染江州！...
谁让他做游戏的！
...
战少狂撩冷情妻
那天你吃没吃避孕药？九天的相处，他神秘莫测却又温柔如水，给予她极致宠爱，第十天他彻底消失，她却被人送进精神病院，出逃之后发现已经怀上他的孩子。几年后再遇，她隐瞒生子的事，当他知道真相后，疯一样将她拥入怀宝，你生第一胎的时候我不在你身边，弥补这个遗憾唯一的办法就是再生一个1v1结局。本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合...
师娘，请自重
陈玄有九个美若天仙的师娘，有一天晚上，当九师娘悄悄的走进了他的房间，陈玄从此日夜无眠师娘们，请自重啊！...
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 陆地键仙六如和尚
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 源力过载我爱小豆
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 平行宇宙的贝洛伯格露娜Luna
- 凡骨的女主壹更大师
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 红楼全体被巨根扶她丫鬟肏成母猪硝子蔷薇
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 一念神魔水泽
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 原神恶堕妓院黄泉
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 被丝袜渐变为女身蔷薇后花园
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 原神催眠系列saya触手酱
- 新世未艾文翥
- 大明织云：从一台纺车开始织锦年
- 大荒造物主时代剧
- 镜渊温不羽
- 天上掉下个萧妹妹春露野
- 七零娇美人，绑定客运系统开大巴竹篱清茶
- 惊悚游戏但我是万鬼之王忘川水寒
- 为顶级Omega前任当抚慰A也行洲
- 胎穿后我掌管全家气运午日阳光
- 永承第一皇太子Lucky章
- 水色雨白色蕾丝
- 让你开枝散叶，你带七名罪女造反？龙大少
- 一纸休书，疯批揣娃带娘家暴富两只吞金兽
- 冷面上将的尾巴不听话。上雾里
- 叙述者非全知夜妖仪
- 汉皇秦方方方方
- 恶鬼缠身蓝灵仙
- 高攀周口口
- 笨蛋美人认错老公以后贺今宵
- 黑月光师尊的直球剧本九浙
- 天幕说我是昏君？！南伍
- 咒回非正常恋爱攻略绛蛛
- 你有这样的妖仙们进入华夏历史比翼的鱼
- [足球]门将的自我修养此比格绝非扇贝
- [足球]社交距离被暴打的小年糕